In my opinion, it's all about the way the image is rendered across the frame. 35mm has a certain character that is just different than that of any other format. Because of the way the larger film area has a way of reinterpreting which focal length is normal, they aren't really comparable.

To be frank, I expect excellent quality from whichever format I'm choosing.