I have had staining in going from fix to tone without a wash. To be more accurate, I've transferred to a holding bath after fixing and then, some time later, toned, so that's probably equal to a brief wash. That was with Adox MCC110 though, not Ilford paper.