For people, I would go to Chinatown. You can do Boston common for some "stock" Boston shots, and the waterfront may be busy, but mostly commercial traffic, not too much else.