Many of the later film cameras have built in diopter adjustments, for varying vision needs.

For my Canons, the instructions are to focus on something at a known distance, and then adjust the diopter until the focusing aids are clear.

I also find that the split prism works best for me, as I age. Though with slower lenses, the prism can get dark and I need to use the rest of the screen.