The round lens is the one used to adjust the image.
There should be a screw in collar in front of the lens. sometimes the ring can be tightened by using a pencil eraser. Use the side of the eraser against the ring.
If that does it, it's just trial and error to set it. You should be able to see the image move as you rotate the lens.