It's an inherently grainy combination. If you insist on that film+developer combo, then try developing at 18C and using less agitation, e.g. 30s at start then for 5s every 3 minutes. Obviously you will need to develop longer, and it will change the tonal curve somewhat, maybe to something you don't like any more.