As for toe-may-toe, toe-mah-toe: I say too-may-toe. And then there those who say tuh-may-duh.

And I say mah-mee'-ya. It's hard to say it correctly without it sounding like mommy-yuh. Which sounds weird. "I have a mommy-yuh." "This is my mommy-yuh."