You might be able to do something clever with a carabiner.