I use Rodinal and tap water all the time. Streaks in sky areas usually(IME) are agitation related.Possibly you are not agitating forcefully enough to get fresh developer through the reel between the plies of film.