I reported this information to the police.
The detective I spoke to said that there are so many reports of stolen goods that they don't have time to follow up on them BUT because I called and gave some leads, my case has been assigned to a detective to be investigated.
He also said that theft from a car is classified as a third level misdemeanor but, since it was stolen from inside a garage, it is considered a felony.
Thanks, clayne, for helping me to get my case moved to the top of the stack!
Thanks, everybody else, for your moral support and help!
It makes a big difference!