It's been a lot of years since I designed color developers, but my first guess is that the pH difference is your major problem. You can try adding NaOH, but the two developers are buffered very differently so you may have a problem raising the pH.