I watched to video and if a have no clue regarding the advance lever, to me the shutter issue might come from a weak tension of the closing curtain. At least, I would try to go this way if I were you (it actually saved a Zenit 3M I owned years ago).

Take care.