UPDATE*

I can now produce ilford logo'd t-shirts without the slogans!

or

possibly with your slogan ...