Yes, it is best to rent a car. The driver manual for the states you are going to is available online. Public transport is not very good in the rural areas, nor likely to find many ethnic restaurants. For sure it is best to be flexible and self-reliant when possible. It would be silly to plan a long photo trip based mainly on suitable restaurants.