I don't think that is exactly what jovo meant. Technical perfection being a print that satisfies the photographer and achieves the desired aesthetic for the image. And this is not something absolute or static. It can evolve over time.
As for Adams, yes his prints - particularly from the late 60s onward and characteristic of the 70s - are more "dramatic" than his earlier versions. He himself acknowledged this using the term Wagnerian.