Originally Posted by Bill Burk
Haaa, No. This looks like San Juan Bautista... Both images are "right-reading".
I wonder if the tripod could possibly have been jarred. Again just before winding on but not the winding that created the streak - the jarring of the camera on tripod.
Yep, San Juan Bautista