He probably understood Mamiya as "little-known second rate substutute." Bad, bad mistake on his part, but given the prevailing level of ignorance you shouldn't be offended.

Passers by rarely know a lot. Once, while I was out shooting with a Graphic a passer by stopped to telling me that I really knew what I was doing. I wish he'd been right, he was wrong as wrong can be.