I just arrived here this morning and did my rounds around shops. It's a toy wonderland. For now I bought 35 rolls of 120 film and maybe more to come.
As for places to shoot, everything. People, buildings etc, it's all unique. For first timer I would recommend Asakusa.