I had a similar problem with an autocord I recently picked up, but it wasn't dirt or corrosion but rough spots on the rollers that were leaving vertical scratches on the film. I removed all 3 rollers and wet sanded them with 1500 grit sandpaper, they are now super smooth.