It's not a big risk. I can always just reprint. I just noticed one of the negatives I did this morning likely will need to be reprinted. It's just that the people receiving the prints aren't likely to complain. If I knew they'd mention the prints showing up ruined I'd worry less.
I'll go with the padded envelopes and hope for the best.