Pre-visualization and depicting a scene as you choose to is all about "pushing tones around." I can't imagine how this is even remotely pejorative.

Push 'em around, folks!