You are right, but to my understanding projectors typically use cold mirrors to drain the majority of IR-Radiation at the lamp stage.

Hot mirrors are used to even highten the temperature of the filament in a halogen lamp to make it more effective.