Based on a bit of research online, it's my understanding that the Beseler 23C III dichro head comes with only one diffusion (mixing) chamber for any format up to 6x9. There is only one mix chamber listed in the Beseler part catalog for this head.

Earlier version (prior to III) used 2, one for 35mm and one for medium format.

Can anyone confirm this? Thanks.