I have the later version of the retina II. The wind on is just a knob, and you have to cock the shutter separately, so there is no delicate rack and pinion
but this makes it slower to operate.

Retina-ii-2-_zpsa68126c7.jpg