Here they're open about it
As I said they state different in their german version. Whether there is a mistake behind it or a kind of beating around the bush that went astray, I don't like that.