you can just put a stamp on a photograph and mail it
if it is bigger than 3.5x5.75 ( or whatever the tiny postcard size is )
they will charge you the same price as a regular letter ..