Originally Posted by Heinz
I think your post shows just how difficult photography is. Both photos are basically just snaps with poor lighting and poor composition. But in your "mind's eye" you were able to see the true light and content and paint it as it would have been if the lighting conditions and perspectives were better. With a camera, the photos fail.
The painter is blessed with a blank canvas. He only puts in the things he wants in the way that will make it aesthetically pleasing and/or to accentutate the content. The photographer starts with a full canvas containing all sorts of things he has to get rid of and force perspective, lighting and other issues to eliminate the things that detract. A more difficult process.
By the way , I like your sketches.