There's no rational reason to prefer round bottles. I like the square ones. The only thing I don't like is that the Ilford bottle apparently leak air. I lost over half a bottle of Harman WT developer finding that out. Now when I open one I immediately pour into other bottles.
I'd certainly use them for extra tempering bottles for my Jobo though, if I needed any.