I haven't added it to existing B&W developer before, but I've added 10g/L to C-41 and processed at a 2 stop 'push' (4m 15s) and with 2 stops of overexposure before with good results.

How old is the film? You're going to need a test.