Fluorescents are complex blends of phosphors, and not only differ with respect to color temperature, but also regarding spectral peaks. You
can try a set of so-called fluorescent filters, but really, there is no substitute for testing in advance, if you have an important job in mind. Simply using a color temp meter won't solve all the problems. Basically, when shooting color film, fluorescent bulbs of any kind, including CFL's, can often be hell.