One issue with aging slides is that they don't fade evenly and tend to show color casts that may require variable corrections in shadows and highlights. This kind of repair can be done with film by making B&W color separations and masking each layer, but it's a lot easier to do with the method Bob Carnie suggests and printing out to Ilfochrome or Fuji Crystal Archive.