I managed to get it fitted but it took more pushing then I think is normal. From looking at the camera body I think the right groove that the prism is supposed to slide into maybe smaller [bent?] then it should be. I don't know why the waist level fits so cleanly. Maybe it's a little thinner.
It's working now. OTOH I'm not going to take it off either.