The other advantages of the Summicron over the Voigtlander 50mm Nokton lens is that it's a lot smaller and lighter, and you can focus at 0.7m instead of 1m.

As for picture quality, I'm still trying to find a big difference between the two lenses....