Take a look at the classifieds at usefilm.com, and you'll find a guy who is selling a pretty complete darkroom setup for someone just starting out for $600.

How much does it cost from there? Depends on how much work you do, what processes you like, and how many test prints you make before reaching the final result. You can price out paper and chemistry at bhphoto.com or freestylecamera.com.