Does anyone have a good tip for a hotel in the following locations:

Bern, Switzerland

Lugano, Switzerland


I'm going on a trip in two weeks and looking for places to rest my body, while my mind will be happy visiting the new Paul Klee zentrum in Bern and other places (like a record shop in Liechtenstein, looking for a good Liechtensteiner Polka recording)...