Line up the little arrow head on the insert to the arrows on the film (keep turning the film until the arrows show up. Put the insert in the back and wind away... It's likely the issue.

(If you ask yourself "what arrows?", then it's positively the answer)

joe