Yes, you can dupe a photo with a digital camera, just the way you would dupe any kind of flat art with any camera. There have been a few threads on this. Try searching on "photographing artwork" or "photographing paintings."