Why not make "real" postcards - postcard-sized silver prints? All it takes is an address and postage on the back to become a postcard.

BTW, there's an effort underway to get Ilford to bring back their postcard stock.