Inspection is a good approach. Base fog will be high, so you might want to add a restrainer like benzotriazole or increase the level of whatever restrainer is already in the formula you decide to use. For Pyrocat HD, ask Sandy.

I've experimented a bit with very old films, and since speed is often slow, I've found a high-energy developer like Acufine works well.