I've recently been able to find B+W filters in 40.5 mm easily at B&H.

Lenses that take a 40.5 mm filter usually will also take the Linhof 42mm clamp-on shade and slip-in filters. They came in sets of 4 or 5 filters, usually in a nice leather case that could also hold the shade.