That doesn't make any sense to me. My Omega can't change condensors and is perfectly happy making 35mm prints when setup for 6x6. My Beseler doesn't complain either when I forget to change things. At least I don't think so.
Wouldn't a 35mm negative used with a 6x6 setup really be no different then cropping a 6x6 negative?