Schools have to make money like any business. Running a department requires a minimum of students. Most technical or local colleges have photo programs to give someone a career as a professional photographer. The reality is that 99% of professional jobs now require digital in some form or another. If schools want to have the program and draw students they have to go digital. Budgets usually do not allow for both analog and digital. Here locally at one of the community colleges the big impetus to go digital was when the realized they could use the same computer lab for digital photography and tear out the wet darkroom space for other uses. You can still shoot film for classes, but it has to be 35mm and is scanned after being commercially processed for printing on inkjets.
You may have a handfull of art or graphic design colleges that will have a wet darkroom in the future, but I bet by the end of the decade you will not find any analog facilites in any local or state funded college or university. It just does not make economic sense for them. A sad state of affairs, but reality all the same.
If analog can survive the loss of this base of support for products is yet to be determined. As schools eliminate programs, that removes a huge source of gauranteed sales for someone like Ilford. Even if a student never bought another roll of film after the class, there was always the "next" class to buy a semesters worth of film and paper.
As far as "where do the students go"?, if you mean where will they learn traditional methods if that is there choice, it will not be at the college level, unless they go to a specific art and design school that still offers analog.
The only other route will be to seek the help of a local practioner of analog or join a club or co-operative that has a similar interest. There are workshops of course but they are not geared towards beginners needing to learn fundamentals. Locally it would be great to have a space somewhere with a 2 or three enlarger darkroom and a room for a small gallery where I could offer courses. This may be one of the few models that provide learning opportunites.