I have an Alphax shutter for my 4X5 with a 210mm lens. It looks like you are missing a metal threaded rod that the release attaches to. The layout of my shutter looks the same, just smaller. I can post a photo in one of the galleries if you need it. I do not have any way to attach in the forum, I do not have a web page.

John.