If your drill press will hold a 3/8 shanked tool, then you might be able to use a bit like this : http://www.kbctools.com/usa/Navigati...m?PDFPage=0118

and a guide fence to mill the slot. Start with a hole the correct diameter, lower the mill into the hole, lock the plunge and then hand feed ?