If you're not likely to do anything with the negatives anyway, I'd shred them. That satisfies their concern about having negatives "out there" and satisfies what should be your concern about bad prints being made from them and those prints being attributed to you.