I've done the direct reversal method. It is remarkably straightforward and I got a usable negative the first try. I have by no means mastered the process, but it certainly seems like a relatively painless way to go.