It occured to me that screwing in/out a lens in its mount must create micro-abrasion at some point, so I was wondering if it is eventually important to have some care done on either the lens mount or the camera body mount.

Mind you, all my M42 lenses are 30+ years old and all work fine, but perhaps that is because they had been cared for in the past?