One advantage I can see for gels behind the lens is it gets the filter assembly out of the way for getting to the shutter and aperture controls. It's also a cleaner environment so would be much less likely to collect any stray dust, especially if you were working outside.