OK how about a closed system where the liquid is injected, keping the temps constant? You could have a series of inlets from various containers to the main mixing chamber that is rotated to mix it all?