Vandaag is dus de Nederlandstalige sectie van APUG gestart. Ik merk dat de eerste thread al begonnen is. Ik wil iedereen, beginners en gevorderden, van harte welkom heten.

APUG staat voor Analog Photographers User Group. De site is gericht op analoge (niet-digitale) fotografie in al zijn aspecten (apparatuur, films, afdrukken, alternatieve procedes, enz. enz.

Sean heeft mij gevraagd om moderator te zijn van de nederlandse discussies. Dat doe ik met plezier, en ik hoop dat ik daarvoor soms ook op de steun kan rekenen van de nederlandstalige deelnemers die hier al veel langer meepraten.

Momenteel is de inlogprocedure nog in het engels, maar Sean heeft me beloofd dat ook dat binnenkort Nederlands zal worden.

Ik zal ook moderator zijn van het franstalige forum. Maar frans is
niet mijn moedertaal. Dus als iemand zich geroepen voelt...

Ik hoop dat we hier massa's opbouwend kritische discussies zullen kunnen voeren over deze tak van fotografie die ons allen boeit.

Gilbert Dumont